曾參與《巴斯光年》、《泰山》、《綠野仙蹤》等多部迪士尼動(dòng)畫的天津人李綱對(duì)閩南文化情有獨(dú)鐘，他說(shuō)：“泉州地區(qū)文化積淀非常深厚，對(duì)于動(dòng)漫選材來(lái)講，可謂是取之不盡。相當(dāng)多的題材都可以被吸收到動(dòng)漫作品中，其中包括歷史的、神話的、人物、武俠等等。”李鋼領(lǐng)導(dǎo)下的派樂(lè)動(dòng)漫主推的“大角牛”系列，也是著重體現(xiàn)閩南人樸實(shí)善良、勇于奮斗的特色。

　　本土文化與動(dòng)漫如何實(shí)現(xiàn)和諧相容，李鋼有自己的想法：“要解決歷史與現(xiàn)代的融合問(wèn)題，力求讓咱們?nèi)莸乃囆g(shù)作品，既傳承悠久的歷史文化，同時(shí)還有鮮明的時(shí)代特色，實(shí)現(xiàn)內(nèi)容與形式的完美融合，是非常關(guān)鍵的”。

　　火神網(wǎng)主力講師、萬(wàn)豪動(dòng)漫的主筆段成說(shuō)：“就我個(gè)人的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)來(lái)說(shuō)，我覺(jué)得創(chuàng)作富有生活氣息的作品就是結(jié)合本土文化的一個(gè)方法。追趕國(guó)外動(dòng)漫作品的背影，依葫蘆畫瓢，結(jié)果是吃力不討好。其實(shí)，我們從原汁原味的生活中吸取創(chuàng)作營(yíng)養(yǎng)，創(chuàng)作出來(lái)的作品，本身就具有了本土文化的特質(zhì)，從校園中吸取營(yíng)養(yǎng)的創(chuàng)作自然具有校園的味道，從小巷胡同吸取營(yíng)養(yǎng)的作品，也自然有市井的氣息。所以我理解的動(dòng)漫作品和本土文化結(jié)合的方式，就是挖掘我們的生活，順其自然的創(chuàng)作。

　　本土動(dòng)漫將助力閩臺(tái)文化交流

　　“一部成功的動(dòng)漫作品不但可以改變一代人的觀念，而且也是最好的文化傳播。”作為一名對(duì)本土動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的考察者和研究者，泉州師范學(xué)院美術(shù)系教授、泉州民間藝術(shù)研究所所長(zhǎng)黃堅(jiān)認(rèn)為，動(dòng)漫是一種文化新傳播形式，加強(qiáng)兩岸動(dòng)漫文化交流、融合，是很有必要的。

　　他說(shuō)，我們的研究著眼于發(fā)揮動(dòng)漫產(chǎn)品的先導(dǎo)作用，以動(dòng)漫形式在兩岸新生一代中傳播文化，有目的地培養(yǎng)閩臺(tái)青少年的市場(chǎng)消費(fèi)群體，再將成功動(dòng)漫形象向其他行業(yè)延伸，并以此為契機(jī)在文化傳播、旅游宣傳、道德教育等方面達(dá)到某種突破，而這些必須對(duì)動(dòng)漫形象與閩臺(tái)文化特征作深入的思考。

　　閩臺(tái)之間文化歷史淵源長(zhǎng)久，其聯(lián)系也是千絲萬(wàn)縷的，宣傳閩臺(tái)文化要盡可能多的應(yīng)用一切媒介，孫悟空的形象能進(jìn)入千家萬(wàn)戶，它更多得益于小說(shuō)《西游記》的流傳，當(dāng)代的電影、電視劇的改編使其獲得當(dāng)代媒介的身份載體，而由此衍生的動(dòng)畫片《大鬧天宮》，多層次、各種組合的傳播方式使其形象影響力成倍放大。

　　本土文化資源與動(dòng)漫的結(jié)合，國(guó)內(nèi)起步較晚，泉州則落后得更多。10年前，迪斯尼公司將中國(guó)的古代民間故事《花木蘭》成功改編為商業(yè)動(dòng)畫片;10年后，夢(mèng)工廠以《功夫熊貓》再次品嘗“文化嫁接”的甜頭;而據(jù)了解，迪士尼將投資8000萬(wàn)美元開(kāi)拍動(dòng)畫巨片《寶玉》，故事取材于中國(guó)古典名著《紅樓夢(mèng)》，所以閩臺(tái)的文化故事的挖掘改編迫在眉睫。

　　“當(dāng)然，不要以為動(dòng)漫作品中出現(xiàn)了閩臺(tái)風(fēng)光就有閩臺(tái)特色，關(guān)鍵是要讓閩臺(tái)風(fēng)光背后的故事走到前臺(tái)，成為動(dòng)漫的主要組成部分。”黃堅(jiān)說(shuō)：“以閩南語(yǔ)、泛閩南文化為核心主體，針對(duì)海峽兩岸新生一代的心理特點(diǎn)以及這一群體的普遍興趣，通過(guò)描繪閩臺(tái)文化民俗中的故事、人物(動(dòng)漫作品的閩南語(yǔ)配音)，用動(dòng)漫的方式吸引、凝聚兩岸新生一代，促進(jìn)兩岸青少年兒童交流互動(dòng)， 使閩臺(tái)文化與動(dòng)漫藝術(shù)有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，這一結(jié)合既要包括對(duì)傳統(tǒng)文化、道德的傳承與新的解讀，又要包括對(duì)新的歷史時(shí)期文化與道德的認(rèn)識(shí)與應(yīng)用，總之，我們的動(dòng)漫閩臺(tái)文化特征指向，說(shuō)到最后就是要打造閩臺(tái)文化故事、閩臺(tái)形象、閩臺(tái)風(fēng)格、閩臺(tái)精神的動(dòng)漫作品，滿足海峽兩岸新生一代精神文化需求。”

責(zé)任編輯：阮李理