當(dāng)前位置:泉州文化產(chǎn)業(yè)網(wǎng)首頁 > 東亞文化之都 > 閩南風(fēng)俗 > 正文
民間民俗:兩岸血脈中的精神紐帶
發(fā)布時間:2013-05-22 來源: 泉州晚報

  文化是一個民族得以生存和繁衍的紐帶,文化上的同根同源、水乳交融的事實,是任何人也無法否定的。泉臺民間民俗文化交流一直是泉臺交流的重要組成部分,長期以來源源不斷,即使是在兩岸關(guān)系最緊張的時候,也沒有斷絕過。

  今年泉州元宵海絲文化節(jié)上,泉臺兩地民間藝術(shù)家,以高超的技藝,為觀眾展示了既同根同源又豐富多彩的民俗藝術(shù)。這些民間民俗文化具有傳統(tǒng)性、民間性和通俗性的特點,產(chǎn)生強大的影響力和吸引力。兩岸民俗同根同源性表現(xiàn)在哪些方面,兩岸民間民俗交流又經(jīng)過怎樣的歷程?今日,本文就為您帶來相關(guān)的內(nèi)容。

  南管戲:整合閩南民俗的傳統(tǒng)大戲

  如果說到臺灣和泉州同根同源的民俗文化,就不得不先說臺灣的“南管戲”。臺灣文獻(xiàn)記載最早流行的劇種為小梨園,清康熙三十九年(1700年)渡海來臺之浙籍人士郁永河,于其《裨海紀(jì)游》中的《竹枝詞》記載:“肩披鬢發(fā)耳垂眩粉面紅唇似女郎,媽祖宮前鑼鼓鬧,侏離唱出下南腔。”乾隆年間吳國翰《東寧竹枝詞》則有“第一時行七子班”之描述。由此可知,清朝初年,臺灣南管戲曲活動已相當(dāng)盛行。

  南管戲最早由閩南泉漳地區(qū)傳到臺灣,是閩南語系的戲劇。包括“七子戲”、“高甲戲”、“白字戲”三種。臺灣的“七子戲”源于福建泉州的“小梨園”和“大梨園”,一般狹義的“南管戲”即指“七子戲”,也就是“小梨園”。

  臺灣的南管社團組織,遍及全省,全盛時期社團約有一百個團體。在泉州籍鄉(xiāng)親聚居地的鹿港,南管音樂社團分為弦管(洞管)與歌管(品管)兩類。鹿港弦管五大館為雅正齋、聚英社、雅頌聲、大雅齋及崇正聲等團體。目前,臺灣基本沒有職業(yè)的“七子戲”班,但由業(yè)余成員組成的清唱結(jié)社,依然有很大的影響。如臺南的南聲社,鹿港的聚英社、雅正齋,清水的清雅樂府,臺北的閩南樂府、漢唐樂府、華聲南樂社等,以“清唱”的形式進(jìn)行演唱活動,這種清唱的形式俗稱“郎君唱”。目前,清唱結(jié)社的“郎君唱”是臺灣“南管”的代表。其中漢唐樂府、清雅樂府、合和藝苑等少數(shù)社團還保留南管戲演出,南聲社曾到法國演出,并出版南管CD,獲得熱烈反響。

  現(xiàn)在,這些發(fā)源于閩南,流傳于臺灣的“南管”戲,在臺灣高等藝術(shù)學(xué)院已正式以“樂種”的形式列為課程。

  打七響藝陣:展示閩臺男子共同之處

  “拍胸舞”是一種具有原始形態(tài)的民間土風(fēng)舞,展示了閩南男子豪放拼搏、詼諧樂觀的個性。在臺灣,同樣有拍胸舞,當(dāng)?shù)氐拿Q是“打七響藝陣”。

  明末清初,泉州人大量移居臺灣,“拍胸舞”也傳到臺灣,演變成臺灣的“打七響藝陣”。臺灣的“打七響”表演和泉州“拍胸舞”有許多相同之處,表演者的頭上都戴著一個用草做的環(huán),表演時也是同樣拍擊胸膛、肩膀、大腿等處,首先兩掌合拍一下,再拍打大腿上側(cè)兩下,接著雙手交互拍肩、膀兩下,再拍前胸兩下,叫做“拍七響”。

  目前,臺灣演出的“打七響”增加了唱“打七響歌”,有簡單的配樂,樂器有銅鼓及四管齊等。臺灣的“打七響”主要是在喜慶節(jié)日活動或迎神會繞境活動。臺灣的“打七響”與泉州“拍胸舞”同根同源,關(guān)系十分密切,它是大批泉州人移居臺灣,把閩南民情風(fēng)俗、民間文藝傳到臺灣的有力見證。

  近年來,泉州地區(qū)的“拍胸舞”加強和臺灣的文化交流。1996年元宵佳節(jié),曾參加沈陽國際秧歌節(jié)的泉州亭店僑鄉(xiāng)農(nóng)民和鯉城三幼教組成的泉州鯉城拍胸舞團,應(yīng)邀赴臺灣參加第一屆中華民藝華會。來自印尼、泰國、日本等國家及臺灣各縣市三十幾個民間藝術(shù)團1000多人聚集高雄、屏東,先后參加了盛大的民藝踩街、廣場表演、藝術(shù)研討等活動。

  1996年3月2日,泉州拍胸舞團精神飽滿,穿過50多萬人的人墻,進(jìn)入中心表演區(qū),參加臺灣的民藝踩街活動。鯉城拍胸舞團別具一格的藝術(shù)風(fēng)姿,生動詼諧的表演,贏得了臺灣鄉(xiāng)親們的陣陣掌聲,他們連續(xù)表演7個小時,一直演到第二天凌晨三時多,又繼續(xù)參加在高雄厚柱高山族的廣場舉行的臺灣民間藝術(shù)表演大賽。他們熱情奔放、剛勁詼諧的表演,博得觀眾的喝彩,主辦單位還發(fā)給他們優(yōu)秀表演獎。

  歌仔戲:民俗相互傳承的有力見證

  今年元宵節(jié)的兩岸民俗展演,來自臺灣宜南的歌仔劇團的精彩演出,給泉州的觀眾留下深刻的印象。

[責(zé)任編輯:潘瀟狄]