4月15日，延續(xù)三年的巡回展覽“朝圣之路?圣跡——從敦煌到伊比利亞半島”在敦煌莫高窟啟幕，此次在敦煌展出是第六站，也是最后一站，旨在為探索中西文化交融的藝術(shù)盛事劃上完美句號?！∶辖?攝

延續(xù)三年的巡回展覽“朝圣之路·圣跡——從敦煌到伊比利亞半島”15日在敦煌莫高窟啟幕，此次在敦煌展出是第六站，也是最后一站，旨在為探索中西文化交融的藝術(shù)盛事劃上完美句號。

歐亞大陸絲綢之路上，1000多年的歷史間，中國敦煌佛教石窟藝術(shù)與西班牙教堂藝術(shù)在緣起、藝術(shù)內(nèi)涵和圖像符號等方面，各具特色，又無不相通。

莫高窟285窟《五百強(qiáng)盜成佛因緣故事》、西班牙12世紀(jì)壁畫《牧羊人的祈禱》……當(dāng)日，該展覽用50多幅珍貴圖片，聚焦敦煌石窟藝術(shù)和西班牙羅馬式壁畫藝術(shù)，展現(xiàn)中西繪畫的不同魅力。

展覽分為“符號與圖像”“生平敘述”“想象的景觀”和“當(dāng)代目光”四大板塊，將現(xiàn)實(shí)與歷史相結(jié)合，跨越時代與地域，從比較文化學(xué)的視角，揭示了中西歷史、文化和藝術(shù)的異同。

不同文化的雙向溝通是此次展覽的特征，對人類文化藝術(shù)交流互通的探索也是敦煌研究院一直致力的目標(biāo)。敦煌研究院藝術(shù)研究部部長婁婕表示，此次展覽將西班牙教堂和中國敦煌石窟藝術(shù)并舉，從符號角度探尋中西文化的交融與互鑒，非常難得可貴。

該展覽用50多幅珍貴圖片，聚焦敦煌石窟藝術(shù)和西班牙羅馬式壁畫藝術(shù)，展現(xiàn)中西繪畫的不同魅力。展覽分為“符號與圖像”“生平敘述”“想象的景觀”和“當(dāng)代目光”四大板塊，將現(xiàn)實(shí)與歷史相結(jié)合，跨越時代與地域，從比較文化學(xué)的視角，揭示了中西歷史、文化和藝術(shù)的異同。

此次展覽的策展人、馬德里孔子學(xué)院院長伊莎貝爾·塞爾維拉(Isabel Cervera)則從莫高窟藝術(shù)的歷史和現(xiàn)實(shí)淵源說起，探討藝術(shù)的圖像視覺形式和不限邊界的屬性。她說，不論是敦煌的莫高窟藝術(shù)，還是伊比利亞半島的羅馬藝術(shù)，都是全球性的遺產(chǎn)，都是我們共同的語言，都將持續(xù)影響著我們。

當(dāng)日，主辦方還舉行了圓桌論壇，圍繞中西藝術(shù)的不同、歷史關(guān)聯(lián)等進(jìn)行探討交流。

該展覽由敦煌研究院、塞萬提斯學(xué)院、中國國家漢辦、馬德里孔子學(xué)院、西班牙大使館等機(jī)構(gòu)合作完成。首展于2016年6月在北京塞萬提斯學(xué)院展出，2017年先后在西班牙巴塞羅那、瓦倫西亞和葡萄牙阿威羅等城市巡回展覽，2018年3月在西班牙馬德里的中國文化中心展出。

[責(zé)任編輯：曾麗芬]